
der Berghang
гірський схил
Похила частина гори або великого пагорба; бічна поверхня між вершиною гори та долиною.
Am steilen Berghang wachsen nur wenige Bäume.
На крутому гірському схилі росте лише кілька дерев.
гірський схил
der Berghang, die Berghänge
Завантажуємо збережений статус слова.

гірський схил
Похила частина гори або великого пагорба; бічна поверхня між вершиною гори та долиною.
Am steilen Berghang wachsen nur wenige Bäume.
На крутому гірському схилі росте лише кілька дерев.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Berghänge |
| Genitiv | des Berghanges |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Berghang | die Berghänge |
| Akkusativ | den Berghang | die Berghänge |
| Dativ | dem Berghang | den Berghängen |
| Genitiv | des Berghanges des Berghangs | der Berghänge |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Berghang» (гірський схил) складається зі слів «Berg» (гора) і «Hang» (схил). Основне слово «Hang» (схил) позначає похилу поверхню, а «Berg» (гора) показує, де розташована ця поверхня.
Der Berghang ist im Winter oft mit Schnee bedeckt.
Узимку гірський схил часто вкритий снігом.
Для позначення місця часто вживають «am Berghang» (на гірському схилі) або «an einem Berghang» (на гірському схилі). Після «an» (на) тут стоїть Dativ, бо йдеться про нерухоме місце.
Am Berghang steht eine kleine Hütte.
На гірському схилі стоїть маленька хатина.
Die Wanderer machten an einem Berghang eine kurze Pause.
На гірському схилі туристи зробили коротку перерву.
Зі словом «Berghang» (гірський схил) часто вживаються дієслова й прикметники, наприклад «sich am Berghang befinden» (бути розташованим на гірському схилі), «den Berghang hinaufsteigen» (підніматися гірським схилом угору) та «ein steiler Berghang» (крутий гірський схил).
Die Wanderer stiegen den Berghang langsam hinauf.
Туристи повільно піднімалися гірським схилом угору.
схил
Обидва слова можуть позначати ту саму похилу поверхню на горі. «Abhang» (схил) підкреслює, що місцевість спускається вниз, і може викликати думку про небезпеку падіння. «Berghang» (гірський схил) нейтральніше позначає бічну поверхню гори, хоча гірський схил теж може бути крутим і небезпечним.

Neben dem Weg liegt ein steiler Berghang.
Поруч зі стежкою розташований крутий гірський схил.
Neben dem Weg fällt ein steiler Abhang ins Tal ab.
Поруч зі стежкою крутий схил спускається в долину.