
der Abhang
yamaç
Bir dağın veya tepenin üzerindeki eğimli, aşağı doğru inen yüzey.
Die Kinder rodelten den verschneiten Abhang hinunter.
Çocuklar karlı yamaçtan kızakla aşağı indiler.
yamaç
der Abhang, die Abhänge
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yamaç
Bir dağın veya tepenin üzerindeki eğimli, aşağı doğru inen yüzey.
Die Kinder rodelten den verschneiten Abhang hinunter.
Çocuklar karlı yamaçtan kızakla aşağı indiler.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Abhänge |
| Genitiv | des Abhangs |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Abhang | die Abhänge |
| Akkusativ | den Abhang | die Abhänge |
| Dativ | dem Abhang | den Abhängen |
| Genitiv | des Abhangs des Abhanges | der Abhänge |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Abhang” kelimesi “ab-” ön ekiyle “der Hang” (eğimli arazi) isminden oluşur. Yani kelime, kelimesi kelimesine aşağıya doğru uzanan bir yamacı anlatır.
Vorsicht, der Abhang ist sehr steil!
Dikkat et, yamaç çok dik!
Bir yerdeki konumu anlatmak için “an” (yanında, kıyısında anlamı veren edat) ve Dativ kullanılır. Aşağı doğru hareketi anlatmak için Akkusativ ve “hinunter” (aşağıya) ya da “hinab” (aşağıya) gibi zarflar kullanılır.
Wir machten eine Pause an einem sonnigen Abhang.
Güneş alan bir yamaçta mola verdik.
Die Skifahrer fuhren den Abhang in hohem Tempo hinunter.
Kayakçılar yamaçtan büyük bir hızla aşağı indiler.
Bir yamaç genellikle eğimini veya yapısını anlatan sıfatlarla tanımlanır. Yaygın kelime birlikleri “steiler Abhang” (dik yamaç), “sanfter Abhang” (hafif eğimli yamaç), “felsiger Abhang” (kayalık yamaç) ve “grasbewachsener Abhang” (otlarla kaplı yamaç) ifadeleridir.
Hinter dem Haus beginnt ein steiler, felsiger Abhang.
Evin arkasında dik ve kayalık bir yamaç başlıyor.
yamaç
“Der Abhang” (yamaç), bir dağın veya tepenin üzerindeki doğal eğimli yüzeydir. “Die Böschung” (yamaç) da doğal olabilir; ancak çoğu zaman yolların, demir yollarının veya su kenarlarının yanında özellikle oluşturulur. Bir dağ yamacı için “der Abhang”, böyle sınırlı bir toprak yüzeyi için ise genellikle “die Böschung” uygundur.

Der Wanderweg führt an einem steilen Abhang des Berges entlang.
Yürüyüş yolu dağın dik yamacının kenarından geçiyor.
Neben der neuen Straße wurde eine steile Böschung angelegt.
Yeni yolun yanında dik bir yamaç oluşturuldu.