
berühmt
ünlü
Bir kişinin, yerin veya şeyin birçok insan tarafından tanınacak kadar çok bilinmesi. Buna çoğu zaman takdir veya hayranlık da eşlik eder.
Paris ist berühmt für den Eiffelturm und seine Museen.
Paris, Eiffelturm ve müzeleriyle ünlüdür.
ünlü
berühmt – berühmter – am berühmtesten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ünlü
Bir kişinin, yerin veya şeyin birçok insan tarafından tanınacak kadar çok bilinmesi. Buna çoğu zaman takdir veya hayranlık da eşlik eder.
Paris ist berühmt für den Eiffelturm und seine Museen.
Paris, Eiffelturm ve müzeleriyle ünlüdür.
| temel form | berühmt |
|---|---|
| Komparativ | berühmter |
| Superlativ | am berühmtesten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki berühmt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki berühmt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki berühmt kelimesine ekle.
“berühmt” sıfatı, “der Ruhm” (ün) ismiyle yakından bağlantılıdır. Ünü olan kişi ünlüdür.
Der Schauspieler genießt seinen Ruhm.
Oyuncu ününün tadını çıkarıyor.
Bir kişinin veya şeyin neyle tanındığını belirtmek için “berühmt” neredeyse her zaman “für” (için) edatı ve Akkusativ ile kullanılır.
Die Schweiz ist berühmt für ihre Schokolade und ihre Uhren.
İsviçre çikolatası ve saatleriyle ünlüdür.
Ünlü olunan rolü veya alanı belirtmek için, ardından Nominativ gelen “als” (olarak) edatı kullanılır.
Sie wurde als Sängerin weltberühmt.
Şarkıcı olarak dünya çapında ünlü oldu.
tanınmış / tanıdık / duyurmak
“bekannt” (tanınmış), birçok kişinin bir kişiyi tanıdığı anlamına gelir; ancak bu kişiler sınırlı bir çevrede olabilir. “berühmt” (ünlü), kişinin olağanüstü derecede tanındığını, çoğu zaman kendi bölgesinin dışına da tanındığını ve sıkça takdir gördüğünü anlatır.

Seit ihrem Welthit ist die Sängerin international berühmt.
Şarkıcı, dünya çapındaki hit şarkısından beri uluslararası üne sahip.
Die Sängerin ist in ihrer Heimatstadt bekannt und tritt dort regelmäßig auf.
Şarkıcı memleketinde tanınmış ve orada düzenli olarak sahne alıyor.