
berühmt
відомий
Бути дуже відомим, так що багато людей знають про особу, місце або річ. Часто це також пов’язано з визнанням або захопленням.
Paris ist berühmt für den Eiffelturm und seine Museen.
Париж відомий Ейфелевою вежею та своїми музеями.
відомий
berühmt – berühmter – am berühmtesten
Завантажуємо збережений статус слова.

відомий
Бути дуже відомим, так що багато людей знають про особу, місце або річ. Часто це також пов’язано з визнанням або захопленням.
Paris ist berühmt für den Eiffelturm und seine Museen.
Париж відомий Ейфелевою вежею та своїми музеями.
| базова форма | berühmt |
|---|---|
| Komparativ | berühmter |
| Superlativ | am berühmtesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова berühmt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова berühmt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова berühmt.
Прикметник «berühmt» (відомий) тісно пов’язаний з іменником «der Ruhm» (слава). Той, хто має славу, є відомим.
Der Schauspieler genießt seinen Ruhm.
Актор насолоджується своєю славою.
Щоб указати причину відомості, «berühmt» (відомий) майже завжди вживають із прийменником «für» (за, через) та Akkusativ.
Die Schweiz ist berühmt für ihre Schokolade und ihre Uhren.
Швейцарія відома своїм шоколадом і годинниками.
Якщо потрібно вказати роль або сферу, у якій хтось відомий, використовують прийменник «als» (як), після якого стоїть Nominativ.
Sie wurde als Sängerin weltberühmt.
Вона стала всесвітньо відомою як співачка.
відомий / знайомий
«Bekannt» (відомий) означає, що багато людей знають певну особу, хоча коло тих, хто її знає, може бути й обмеженим. «Berühmt» (відомий) означає винятково високий рівень відомості, часто за межами рідного регіону й нерідко з визнанням. «Berühmt» (відомий) тому не просто означає те саме, що «bekannt» (відомий).

Seit ihrem Welthit ist die Sängerin international berühmt.
Відтоді як вийшов її світовий хіт, співачка стала відомою на міжнародному рівні.
Die Sängerin ist in ihrer Heimatstadt bekannt und tritt dort regelmäßig auf.
Співачка відома у своєму рідному місті й регулярно там виступає.