Almanca İSİM B1 Sıra 24552

die Berufstätigkeit

çalışma hayatı

die Berufstätigkeit, die Berufstätigkeiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Berufstätigkeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Berufstätigkeit vs Beschäftigung

iş / uğraş

“Beschäftigung” (iş) ve “Berufstätigkeit” (çalışma hayatı) ikisi de ücretli iş anlamına gelebilir. “Beschäftigung” daha çok kişinin yaptığı belirli işi veya çalıştığı yeri anlatır; “Berufstätigkeit” ise genel olarak kişinin bir meslek icra ettiğini vurgular. Bu nedenle belirli bir iş yeri için çoğu zaman “Beschäftigung”, mesleki durum için ise “Berufstätigkeit” uygundur.

Beschäftigung için görsel örnek
Berufstätigkeit

Nach der Elternzeit nahm Anna ihre Berufstätigkeit als Ärztin wieder auf.

Anna, ebeveyn izninden sonra doktor olarak çalışma hayatına yeniden başladı.

Beschäftigung

Nach der Ausbildung fand Anna eine Beschäftigung in einer Arztpraxis.

Anna eğitimini tamamladıktan sonra bir doktor muayenehanesinde iş buldu.

Kelime sayfasını aç: Beschäftigung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...