Almanca İSİM B2 Sıra 24553

das Alarmsignal

alarm sinyali

das Alarmsignal, die Alarmsignale

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Alarmsignal, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Alarmsignal vs Alarmglocke

alarm çanı

“Alarmglocke” (alarm işareti) ve “Alarmsignal” (tehlike işareti), mecaz anlamda endişe verici bir gelişmeye işaret edebilir. “Alarmsignal” ile işaret doğrudan adlandırılır. “Alarmglocke” ise bu anlamda özellikle “die Alarmglocken läuten” (alarm çanları çalmak) gibi, uyarı duygusunu canlı biçimde anlatan kalıp ifadelerde kullanılır.

Alarmglocke için görsel örnek
Alarmsignal

Dass immer mehr Kunden kündigten, war für die Chefin ein Alarmsignal.

Giderek daha fazla müşterinin ayrılması, patron için bir tehlike işaretiydi.

Alarmglocke

Als immer mehr Kunden kündigten, läuteten bei der Chefin die Alarmglocken.

Giderek daha fazla müşteri ayrılınca patronun alarm zilleri çalmaya başladı.

Kelime sayfasını aç: Alarmglocke

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...