Allemand NOM B1 Rang 24552

die Berufstätigkeit

activité professionnelle

die Berufstätigkeit, die Berufstätigkeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Berufstätigkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Berufstätigkeit vs Beschäftigung

emploi / activité / étude

« Beschäftigung » (emploi) et « Berufstätigkeit » (activité professionnelle) peuvent toutes deux désigner un travail rémunéré. « Beschäftigung » désigne plutôt le travail ou l’emploi précis d’une personne ; « Berufstätigkeit » souligne de manière générale qu’une personne exerce une profession. Pour un poste précis, « Beschäftigung » convient donc souvent, tandis que « Berufstätigkeit » convient pour le statut professionnel.

Exemple visuel pour Beschäftigung
Berufstätigkeit

Nach der Elternzeit nahm Anna ihre Berufstätigkeit als Ärztin wieder auf.

Après son congé parental, Anna a repris son activité professionnelle de médecin.

Beschäftigung

Nach der Ausbildung fand Anna eine Beschäftigung in einer Arztpraxis.

Après sa formation, Anna a trouvé un emploi dans un cabinet médical.

Ouvrir la page complète du mot: Beschäftigung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…