Almanca SIFAT B2 Sıra 16549

blutrünstig

kana susamış / kanlı

blutrünstig – blutrünstiger – am blutrünstigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: blutrünstig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

blutrünstig vs brutal

acımasız / aşırı

Aşırı şiddet içeren bir film hem “brutal” (acımasız) hem de “blutrünstig” (kanlı) olabilir. “Brutal” gösterilen şiddetin sertliğini ve acımasızlığını vurgular. “Blutrünstig” ise filmin kan dökme, cinayet ve acımasızlıkla dolu olduğunu öne çıkarır. Şiddetin sertliğini mi, yoksa kan dökmeye güçlü biçimde odaklanıldığını mı vurgulamak istediğine göre seçim yap.

brutal için görsel örnek
blutrünstig

Ich fand den Film wegen der vielen blutigen Morde blutrünstig.

Filmdeki çok sayıdaki kanlı cinayet yüzünden filmi kan dökücü buldum.

brutal

Ich fand den Film wegen der grausamen Angriffe auf die Opfer brutal.

Filmdeki kurbanlara yönelik acımasız saldırılar yüzünden filmi acımasız buldum.

Kelime sayfasını aç: brutal

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...