Almanca İSİM B1 Sıra 25027

das Bürgeramt

vatandaşlık işleri dairesi

das Bürgeramt, die Bürgerämter

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bürgeramt vs Standesamt

evlendirme dairesi

Her iki kurum da resmî işleri yürütür, ancak “Standesamt” (nüfus ve medeni durum dairesi) özellikle doğum, evlilik ve ölüm kayıtlarından sorumludur. “Bürgeramt” (vatandaş hizmetleri dairesi) ise ikamet kaydı yaptırmak veya kimlik belgesi almak gibi genel idari işleri yürütür. Nüfus ve medeni durumla ilgili işlemlerde “Standesamt”, diğer belirtilen işlerde “Bürgeramt” de.

Standesamt için görsel örnek
Bürgeramt

Für die Anmeldung unseres neuen Wohnsitzes gehen wir zum Bürgeramt.

Yeni adresimizi kaydettirmek için vatandaş hizmetleri dairesine gidiyoruz.

Standesamt

Für die Beurkundung der Geburt unseres Kindes gehen wir zum Standesamt.

Çocuğumuzun doğumunu kaydettirmek için nüfus ve medeni durum dairesine gidiyoruz.

Kelime sayfasını aç: Standesamt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...