Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 25027

das Bürgeramt

urząd ds. obsługi mieszkańców

das Bürgeramt, die Bürgerämter

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bürgeramt vs Standesamt

urząd stanu cywilnego

Oba urzędy zajmują się sprawami urzędowymi, ale „das Standesamt” (urząd stanu cywilnego) odpowiada konkretnie za urodzenia, małżeństwa i zgony. W „das Bürgeramt” (urząd ds. obsługi mieszkańców) załatwia się natomiast ogólne sprawy administracyjne, takie jak zameldowanie lub wyrobienie dokumentu tożsamości. Wybierz „das Standesamt” w sprawach stanu cywilnego, a „das Bürgeramt” w pozostałych wymienionych sprawach.

Przykład wizualny: Standesamt
Bürgeramt

Für die Anmeldung unseres neuen Wohnsitzes gehen wir zum Bürgeramt.

Aby zameldować nasze nowe miejsce zamieszkania, idziemy do urzędu ds. obsługi mieszkańców.

Standesamt

Für die Beurkundung der Geburt unseres Kindes gehen wir zum Standesamt.

Aby urzędowo zarejestrować urodzenie naszego dziecka, idziemy do urzędu stanu cywilnego.

Otwórz pełną stronę słowa: Standesamt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...