Germană SUBSTANTIV B1 Rang 25027

das Bürgeramt

oficiu pentru cetățeni

das Bürgeramt, die Bürgerämter

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bürgeramt vs Standesamt

oficiul stării civile

Ambele autorități rezolvă chestiuni oficiale, dar „das Standesamt” (oficiul stării civile) este responsabil în mod special de nașteri, căsătorii și decese. La „das Bürgeramt” (oficiul pentru cetățeni) se rezolvă, în schimb, chestiuni administrative generale, cum ar fi declararea domiciliului sau solicitarea unui act de identitate. Alege „das Standesamt” pentru chestiuni de stare civilă și „das Bürgeramt” pentru celelalte chestiuni menționate.

Exemplu vizual pentru Standesamt
Bürgeramt

Für die Anmeldung unseres neuen Wohnsitzes gehen wir zum Bürgeramt.

Pentru declararea noului nostru domiciliu mergem la oficiul pentru cetățeni.

Standesamt

Für die Beurkundung der Geburt unseres Kindes gehen wir zum Standesamt.

Pentru înregistrarea oficială a nașterii copilului nostru mergem la oficiul stării civile.

Deschide pagina completă a cuvântului: Standesamt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...