
die Bürgermeisterin
belediye başkanı
Bir şehir veya belediye yönetiminin kadın başkanı. Belediyeyi dışarıya karşı temsil eder ve yönetimi idare eder.
Die Bürgermeisterin eröffnete das neue Stadtfest.
Belediye başkanı yeni şehir festivalini açtı.
belediye başkanı
die Bürgermeisterin, die Bürgermeisterinnen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

belediye başkanı
Bir şehir veya belediye yönetiminin kadın başkanı. Belediyeyi dışarıya karşı temsil eder ve yönetimi idare eder.
Die Bürgermeisterin eröffnete das neue Stadtfest.
Belediye başkanı yeni şehir festivalini açtı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Bürgermeisterinnen |
| Genitiv | der Bürgermeisterin |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bürgermeisterin | die Bürgermeisterinnen |
| Akkusativ | die Bürgermeisterin | die Bürgermeisterinnen |
| Dativ | der Bürgermeisterin | den Bürgermeisterinnen |
| Genitiv | der Bürgermeisterin | der Bürgermeisterinnen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Kelime “Bürger” (vatandaş) ve “Meister” (usta) kelimelerine dayanır. Dolayısıyla kelimesi kelimesine “Meisterin der Bürger” (vatandaşların kadın ustası) anlamına gelir. “-in” eki, Almancada kadınları belirten meslek ve kişi adları için kullanılan tipik bir ektir.
Die neue Bürgermeisterin ist bei den Bürgern sehr beliebt.
Yeni belediye başkanı vatandaşlar tarafından çok seviliyor.
Bir kişinin hangi şehir veya beldenin belediye başkanı olduğunu söylemek için “von” (aitlik belirten edat) kullanır, ardından yerin adını söylersin. Bunun yerine Genitiv de kullanılabilir.
Sie ist die Bürgermeisterin von einer kleinen Gemeinde im Süden.
O, güneydeki küçük bir beldenin belediye başkanı.
Die Bürgermeisterin Kölns hat die Gäste begrüßt.
Köln belediye başkanı misafirleri karşıladı.
Bir belediye başkanının kamusal birçok görevi olduğu için kelime sık sık “eröffnen” (açmak), “einweihen” (açılışını yapmak), “begrüßen” (karşılamak) veya “wird gewählt” (seçilir) gibi fiillerle birlikte kullanılır.
Die Bürgermeisterin weihte die neue Brücke feierlich ein.
Belediye başkanı yeni köprünün açılışını törenle yaptı.
Nächstes Jahr wird eine neue Bürgermeisterin gewählt.
Gelecek yıl yeni bir belediye başkanı seçilecek.