
die Bürgermeisterin
мерка
Жінка, яка очолює управління міста або громади. Вона представляє громаду назовні та керує управлінням.
Die Bürgermeisterin eröffnete das neue Stadtfest.
Мерка відкрила нове міське свято.
мерка
die Bürgermeisterin, die Bürgermeisterinnen
Завантажуємо збережений статус слова.

мерка
Жінка, яка очолює управління міста або громади. Вона представляє громаду назовні та керує управлінням.
Die Bürgermeisterin eröffnete das neue Stadtfest.
Мерка відкрила нове міське свято.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Bürgermeisterinnen |
| Genitiv | der Bürgermeisterin |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bürgermeisterin | die Bürgermeisterinnen |
| Akkusativ | die Bürgermeisterin | die Bürgermeisterinnen |
| Dativ | der Bürgermeisterin | den Bürgermeisterinnen |
| Genitiv | der Bürgermeisterin | der Bürgermeisterinnen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово утворене від «Bürger» (громадянин) і «Meister» (майстер). Отже, буквально воно описує «Meisterin der Bürger» (майстриню громадян). Закінчення «-in» — типове німецьке закінчення жіночих назв професій і осіб.
Die neue Bürgermeisterin ist bei den Bürgern sehr beliebt.
Нова мерка дуже популярна серед громадян.
Щоб сказати, меркою якого міста або громади є людина, використовують прийменник «von» (від, з) перед назвою місця. Також можна вжити Genitiv.
Sie ist die Bürgermeisterin von einer kleinen Gemeinde im Süden.
Вона — мерка невеликої громади на півдні.
Die Bürgermeisterin Kölns hat die Gäste begrüßt.
Мерка Кельна привітала гостей.
Оскільки мерка має багато громадських обов’язків, це слово часто поєднується з дієсловами «eröffnen» (відкривати), «einweihen» (урочисто відкривати), «begrüßen» (вітати) або «wird gewählt» (її обирають).
Die Bürgermeisterin weihte die neue Brücke feierlich ein.
Мерка урочисто відкрила новий міст.
Nächstes Jahr wird eine neue Bürgermeisterin gewählt.
Наступного року оберуть нову мерку.