Almanca FİİL B1 Sıra 9720

weiterlaufen

devam etmek / sürmek

weiterlaufen – lief weiter – ist weitergelaufen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: weiterlaufen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

weiterlaufen vs weitergehen

devam etmek

Her iki kelime de birinin yürüyerek ilerlemeye devam etmesi anlamına gelebilir. “Weitergehen” (yürümeye devam etmek) yürümenin sürdüğünü açıkça belirtir. “Weiterlaufen” (yürümeye devam etmek) de genel olarak ilerlemek anlamına gelebilir; ancak bağlama göre daha hızlı koşmak anlamını da taşıyabilir. Bu ince farkı doğrudan bağlam belirler.

weitergehen için görsel örnek
weiterlaufen

Nach der Pause laufen die Jogger in schnellem Tempo weiter.

Aradan sonra koşucular hızlı bir tempoda koşmaya devam ediyor.

weitergehen

Nach der Pause gehen die Wanderer in ruhigem Tempo weiter.

Aradan sonra yürüyüş yapanlar sakin bir tempoda ilerlemeye devam ediyor.

Kelime sayfasını aç: weitergehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...