
die Bundeskanzlerin
federal başbakan
Almanya Federal Cumhuriyeti'nin veya Avusturya Cumhuriyeti'nin kadın hükûmet başkanı.
Die Bundeskanzlerin wird morgen eine Rede im Parlament halten.
Federal başbakan yarın parlamentoda bir konuşma yapacak.
federal başbakan
die Bundeskanzlerin, die Bundeskanzlerinnen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

federal başbakan
Almanya Federal Cumhuriyeti'nin veya Avusturya Cumhuriyeti'nin kadın hükûmet başkanı.
Die Bundeskanzlerin wird morgen eine Rede im Parlament halten.
Federal başbakan yarın parlamentoda bir konuşma yapacak.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Bundeskanzlerinnen |
| Genitiv | der Bundeskanzlerin |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bundeskanzlerin | die Bundeskanzlerinnen |
| Akkusativ | die Bundeskanzlerin | die Bundeskanzlerinnen |
| Dativ | der Bundeskanzlerin | den Bundeskanzlerinnen |
| Genitiv | der Bundeskanzlerin | der Bundeskanzlerinnen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime üç bölümden oluşur: Federasyon anlamındaki “Bund” kelimesinden gelen “Bundes-”, hükümet başkanı anlamındaki “Kanzler” ve dişil eki olan “-in”. Kelime, kelime anlamıyla federal hükümetin kadın başkanını anlatır.
Die Bundeskanzlerin leitet die Regierung.
Federal başbakan hükümeti yönetiyor.
Bu kelime siyasi bir kelime ailesine aittir. Eril biçimi “der Bundeskanzler” (federal başbakan), Berlin'deki makamın adı ise “das Bundeskanzleramt” (Federal Başbakanlık) kelimesidir.
Das Bundeskanzleramt ist der Arbeitsplatz der Bundeskanzlerin.
Federal Başbakanlık, federal başbakanın çalışma yeridir.
Yüksek bir siyasi makamın adı olarak “Bundeskanzlerin” yönetme ve iletişim kurma fiilleriyle sık kullanılır. Yaygın ifadeler şunlardır: “eine Rede halten” (konuşma yapmak), “eine Entscheidung treffen” (karar vermek) veya “sich mit anderen Staatschefs treffen” (diğer devlet başkanlarıyla görüşmek).
Die Bundeskanzlerin traf gestern den französischen Präsidenten.
Federal başbakan dün Fransa cumhurbaşkanıyla görüştü.
başbakan
“Bundeskanzlerin” (federal başbakan), Almanya veya Avusturya hükümetinin kadın başkanının resmî görevi adıdır. “Premierministerin” (başbakan) ise parlamenter hükûmet sistemine sahip bir ülkenin kadın hükümet başkanı için daha genel bir addır. Bu nedenle Almanya veya Avusturya’daki görev için “Bundeskanzlerin”, diğer ülkelerdeki benzer görevler için “Premierministerin” uygundur.

Die Bundeskanzlerin leitet die deutsche Regierung.
Federal başbakan Almanya hükûmetini yönetiyor.
Die Premierministerin leitet die britische Regierung.
Başbakan Britanya hükûmetini yönetiyor.