
der Cousin
kuzen
Amca, dayı, hala veya teyzenin oğlu.
Mein Cousin aus Hamburg kommt uns am Wochenende besuchen.
Hamburg'dan kuzenim hafta sonu bizi ziyarete geliyor.
kuzen
der Cousin, die Cousins
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kuzen
Amca, dayı, hala veya teyzenin oğlu.
Mein Cousin aus Hamburg kommt uns am Wochenende besuchen.
Hamburg'dan kuzenim hafta sonu bizi ziyarete geliyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Cousins |
| Genitiv | des Cousins |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Cousin | die Cousins |
| Akkusativ | den Cousin | die Cousins |
| Dativ | dem Cousin | den Cousins |
| Genitiv | des Cousins | der Cousins |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Cousin” kelimesi Fransızcadan gelir ve Almancada bu özel aile ilişkisi için de kullanılır. Telaffuzu Fransızcaya yakındır.
Mein Cousin und ich haben als Kinder oft zusammen gespielt.
Kuzenimle çocukken sık sık birlikte oynardık.
Kuzenin ailenin hangi tarafından olduğunu belirtmek için “mütterlicherseits” (anne tarafından) veya “väterlicherseits” (baba tarafından) eklenebilir.
Mein Cousin mütterlicherseits wohnt in Österreich.
Anne tarafından kuzenim Avusturya'da oturuyor.
Ich treffe mich morgen mit meinem Cousin väterlicherseits.
Yarın baba tarafından kuzenimle buluşacağım.
Akrabalık derecesi “ersten Grades” (birinci derece) veya “zweiten Grades” (ikinci derece) ifadeleriyle belirtilebilir. “Cousin ersten Grades” (birinci derece kuzen), teyze, dayı, hala veya amcanın oğlunu ifade eden doğrudan tanımdır.
Wir sind Cousins ersten Grades, denn unsere Väter sind Brüder.
Birinci derece kuzeniz, çünkü babalarımız kardeş.
kuzen
“Cousin” (kuzen) ve “Vetter” (kuzen), amcanın, dayının, halanın veya teyzenin oğlunu ifade eder. “Cousin” tarafsız ve modern bir ifadedir. “Vetter” hâlâ kullanılır, ancak günümüzde çoğu zaman bölgesel, geleneksel veya biraz eski moda bir tını taşır.

Tom ist mein Cousin und der Sohn meiner Tante.
Tom benim kuzenim ve teyzemin oğlu.
In der alten Familiengeschichte wird Tom als mein Vetter bezeichnet.
Eski aile hikâyesinde Tom'dan kuzenim diye söz ediliyor.