
der Cousin
primo
O filho do tio ou da tia.
Mein Cousin aus Hamburg kommt uns am Wochenende besuchen.
Meu primo de Hamburgo vem nos visitar no fim de semana.
primo
der Cousin, die Cousins
Carregando seu estado salvo.

primo
O filho do tio ou da tia.
Mein Cousin aus Hamburg kommt uns am Wochenende besuchen.
Meu primo de Hamburgo vem nos visitar no fim de semana.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Cousins |
| Genitiv | des Cousins |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Cousin | die Cousins |
| Akkusativ | den Cousin | die Cousins |
| Dativ | dem Cousin | den Cousins |
| Genitiv | des Cousins | der Cousins |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra “Cousin” (primo) vem do francês e também é usada em alemão para esse grau específico de parentesco. A pronúncia se baseia no francês.
Mein Cousin und ich haben als Kinder oft zusammen gespielt.
Meu primo e eu costumávamos brincar juntos quando éramos crianças.
Para deixar claro de que lado da família vem o primo, pode-se acrescentar “mütterlicherseits” (do lado da mãe) ou “väterlicherseits” (do lado do pai).
Mein Cousin mütterlicherseits wohnt in Österreich.
Meu primo do lado da mãe mora na Áustria.
Ich treffe mich morgen mit meinem Cousin väterlicherseits.
Amanhã vou me encontrar com meu primo do lado do pai.
Pode-se indicar o grau de parentesco com “ersten Grades” (de primeiro grau) ou “zweiten Grades” (de segundo grau). Um “Cousin ersten Grades” (primo de primeiro grau) é a definição direta: filho de um tio ou de uma tia.
Wir sind Cousins ersten Grades, denn unsere Väter sind Brüder.
Nós somos primos de primeiro grau, porque nossos pais são irmãos.
primo / parente
“Cousin” (primo) e “Vetter” (primo) designam o filho de um tio ou de uma tia. Cousin é o termo moderno neutro. Vetter ainda é usado, mas hoje muitas vezes soa regional, tradicional ou um tanto antiquado.

Tom ist mein Cousin und der Sohn meiner Tante.
Tom é meu primo e filho da minha tia.
In der alten Familiengeschichte wird Tom als mein Vetter bezeichnet.
Na antiga história da família, Tom é chamado de meu primo.