
der Cousin
kuzyn
Syn wujka lub ciotki.
Mein Cousin aus Hamburg kommt uns am Wochenende besuchen.
Mój kuzyn z Hamburga przyjeżdża do nas w ten weekend.
kuzyn
der Cousin, die Cousins
Wczytuję zapisany stan.

kuzyn
Syn wujka lub ciotki.
Mein Cousin aus Hamburg kommt uns am Wochenende besuchen.
Mój kuzyn z Hamburga przyjeżdża do nas w ten weekend.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Cousins |
| Genitiv | des Cousins |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Cousin | die Cousins |
| Akkusativ | den Cousin | die Cousins |
| Dativ | dem Cousin | den Cousins |
| Genitiv | des Cousins | der Cousins |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo „Cousin” (kuzyn) pochodzi z języka francuskiego i w języku niemieckim również oznacza tę konkretną relację rodzinną. Wymowa jest zbliżona do francuskiej.
Mein Cousin und ich haben als Kinder oft zusammen gespielt.
Kiedy byliśmy dziećmi, mój kuzyn i ja często bawiliśmy się razem.
Aby wyjaśnić, z której strony rodziny pochodzi kuzyn, można dodać „mütterlicherseits” (ze strony matki) lub „väterlicherseits” (ze strony ojca).
Mein Cousin mütterlicherseits wohnt in Österreich.
Mój kuzyn ze strony matki mieszka w Austrii.
Ich treffe mich morgen mit meinem Cousin väterlicherseits.
Jutro spotykam się z moim kuzynem ze strony ojca.
Stopień pokrewieństwa można określić za pomocą wyrażeń „ersten Grades” (pierwszego stopnia) lub „zweiten Grades” (drugiego stopnia). „Cousin ersten Grades” (kuzyn pierwszego stopnia) to bezpośrednia definicja, czyli syn ciotki lub wujka.
Wir sind Cousins ersten Grades, denn unsere Väter sind Brüder.
Jesteśmy kuzynami pierwszego stopnia, ponieważ nasi ojcowie są braćmi.
kuzyn / krewny
„Cousin” (kuzyn) i „Vetter” (kuzyn) oznaczają syna wujka lub cioci. „Cousin” to neutralne, współczesne określenie. „Vetter” nadal jest używane, ale dziś często brzmi regionalnie, tradycyjnie lub nieco przestarzale.

Tom ist mein Cousin und der Sohn meiner Tante.
Tom jest moim kuzynem i synem mojej cioci.
In der alten Familiengeschichte wird Tom als mein Vetter bezeichnet.
W starej historii rodzinnej Toma określa się jako mojego kuzyna.