Almanca İSİM B1 Sıra 6361

der Cowboy

kovboy

der Cowboy, die Cowboys

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Cowboy, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Cowboy vs Draufgänger

gözü kara

Her iki kelime de cesur ve dikkatsiz davranan birini anlatabilir. “Cowboy” (kural tanımaz kişi), kişinin kendi başına hareket etmesini ve kuralları hiçe saymasını eleştirel bir şekilde vurgular. “Draufgänger” (gözü kara biri) ise risk almaya hazır olmasını vurgular. Risk alan biri bu nedenle otomatik olarak “Cowboy” değildir.

Draufgänger için görsel örnek
Cowboy

Bei riskanten Geschäften ist er ein Cowboy, der sich über alle Regeln hinwegsetzt.

Riskli işlerde o, bütün kuralları hiçe sayan bir kural tanımaz kişidir.

Draufgänger

Bei riskanten Geschäften ist er ein Draufgänger, der sich ohne langes Zögern auf Gefahren einlässt.

Riskli işlerde o, tehlikelere hiç düşünmeden atılan gözü kara biridir.

Kelime sayfasını aç: Draufgänger

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...