الألمانية اسم B1 الترتيب 6361

der Cowboy

راعي بقر / شخص متهور

der Cowboy, die Cowboys

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Cowboy، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Cowboy vs Draufgänger

مغامر

يمكن أن تصف الكلمتان كلتاهما شخصًا يتصرف بشجاعة ومن دون حذر. تؤكد كلمة «⁨Draufgänger⁩» (مغامر) الاستعداد للمخاطرة. أما «⁨Cowboy⁩» (شخص متهور) فتؤكد هنا، بنبرة نقدية، أن الشخص يتصرف من تلقاء نفسه ولا يلتزم بالقواعد. لذلك، فإن من يخاطر ليس بالضرورة شخصًا متهورًا.

مثال مرئي على Draufgänger
Cowboy

Bei riskanten Geschäften ist er ein Cowboy, der sich über alle Regeln hinwegsetzt.

في الصفقات التجارية المحفوفة بالمخاطر، هو شخص متهور يتجاهل جميع القواعد.

Draufgänger

Bei riskanten Geschäften ist er ein Draufgänger, der sich ohne langes Zögern auf Gefahren einlässt.

في الصفقات التجارية المحفوفة بالمخاطر، هو مغامر يواجه الأخطار من دون تردد طويل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Draufgänger

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...