Almanca İSİM B2 Sıra 16714

das Paradox

paradoks

das Paradox, die Paradoxe

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Paradox, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Paradox vs Widerspruch

çelişki / itiraz

Her iki kelime de görünüşte birbiriyle uyuşmayan bölümleri olan bir ifadeyi veya sonucu belirtebilir. “Widerspruch” (çelişki) özellikle uyuşmazlığın kendisini belirtir; “Paradox” (paradoks) ise ayrıca şaşırtıcı ve açıklama gerektiren sonucu vurgular. Tarafsız bir tespit için “Widerspruch”, şaşırtıcı bir düşünce için “Paradox” daha uygundur.

Widerspruch için görsel örnek
Paradox

Es ist ein Paradox, dass mehr Auswahl die Entscheidung oft schwieriger macht.

Daha fazla seçenek olması karar vermeyi çoğu zaman zorlaştırıyor; bu bir paradokstur.

Widerspruch

Zwischen den beiden Aussagen besteht ein klarer Widerspruch.

İki ifade arasında açık bir çelişki var.

Kelime sayfasını aç: Widerspruch

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...