Almanca FİİL B2 Sıra 10304

debattieren

tartışmak

debattieren – debattierte – hat debattiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: debattieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

debattieren vs diskutieren

tartışmak

Her iki fiil de fikir ve gerekçelerin karşılıklı olarak paylaşılmasını anlatır. “Diskutieren” (tartışmak), normal ve sakin bir konuşma için de uygundur; “debattieren” (resmî tartışma yürütmek) ise daha resmî, çoğu zaman kamuya açık ve çekişmeli bir tartışmayı ifade eder. Tartışma özellikle resmî veya çekişmeli bir nitelik taşıyorsa “debattieren” kullanılır.

diskutieren için görsel örnek
debattieren

Die Politiker debattieren öffentlich über den neuen Spielplatz.

Politikacılar, yeni oyun alanı hakkında kamuya açık bir tartışma yürütüyor.

diskutieren

Die Nachbarn diskutieren sachlich über den neuen Spielplatz.

Komşular, yeni oyun alanı hakkında sakin bir şekilde tartışıyor.

Kelime sayfasını aç: diskutieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...