Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 10304

debattieren

debatować / dyskutować

debattieren – debattierte – hat debattiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: debattieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

debattieren vs diskutieren

dyskutować

Oba czasowniki oznaczają wymianę opinii i argumentów. „Diskutieren” (dyskutować) pasuje także do zwykłej, rzeczowej rozmowy, natomiast „debattieren” (debatować) brzmi bardziej formalnie, często publicznie i konfrontacyjnie. Wybierz „debattieren”, gdy debata wydaje się szczególnie oficjalna lub konfrontacyjna.

Przykład wizualny: diskutieren
debattieren

Die Politiker debattieren öffentlich über den neuen Spielplatz.

Politycy publicznie debatują o nowym placu zabaw.

diskutieren

Die Nachbarn diskutieren sachlich über den neuen Spielplatz.

Sąsiedzi rzeczowo dyskutują o nowym placu zabaw.

Otwórz pełną stronę słowa: diskutieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...