alemão VERBO B2 Posição 10304

debattieren

debater / discutir

debattieren – debattierte – hat debattiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão debattieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

debattieren vs diskutieren

discutir

Os dois verbos designam uma troca de opiniões e argumentos. “Diskutieren” (discutir) também combina com uma conversa comum e objetiva, enquanto “debattieren” (debater) soa mais como um confronto formal, muitas vezes público e controverso. Escolha “debattieren” (debater) quando o debate parecer especialmente oficial ou confrontativo.

Exemplo visual de diskutieren
debattieren

Die Politiker debattieren öffentlich über den neuen Spielplatz.

Os políticos debatem publicamente o novo parquinho.

diskutieren

Die Nachbarn diskutieren sachlich über den neuen Spielplatz.

Os vizinhos discutem objetivamente o novo parquinho.

Abrir a página completa da palavra: diskutieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...