
dickflüssig
koyu kıvamlı
Bir sıvı, yoğun kıvamı nedeniyle yavaş akıyorsa bu şekilde nitelenir.
Die Farbe ist so dickflüssig, dass sie nur langsam aus dem Eimer läuft.
Boya o kadar kıvamlı ki kovadan çok yavaş akıyor.
koyu kıvamlı
dickflüssig – dickflüssiger – am dickflüssigsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

koyu kıvamlı
Bir sıvı, yoğun kıvamı nedeniyle yavaş akıyorsa bu şekilde nitelenir.
Die Farbe ist so dickflüssig, dass sie nur langsam aus dem Eimer läuft.
Boya o kadar kıvamlı ki kovadan çok yavaş akıyor.
| temel form | dickflüssig |
|---|---|
| Komparativ | dickflüssiger |
| Superlativ | am dickflüssigsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki dickflüssig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki dickflüssig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki dickflüssig kelimesine ekle.
“Dickflüssig” kelimesi “dick” (kalın) ve “flüssig” (sıvı) kelimelerinden oluşur. Bu kelime, sıvı kalmaya devam eden ama koyu ve daha yoğun bir kıvamı olan bir sıvıyı anlatır.
Die dickflüssige Glasur lässt sich nur langsam auf dem Kuchen verteilen.
Koyu kıvamlı glazür pastanın üzerine ancak yavaşça sürülebiliyor.
“Dickflüssig” (kıvamlı), bal, sos, krema, boya veya glazür gibi yiyecek ve malzemelerle sık kullanılır.
Für das Dessert brauchen wir eine dickflüssige Schokoladensoße.
Tatlı için koyu kıvamlı çikolata sosuna ihtiyacımız var.
“Dickflüssig” (kıvamlı) kelimesi “werden” (olmak) ile kullanıldığında genellikle bir sıvının soğuma, ısınma veya buharlaşma nedeniyle değiştiğini anlatır.
Beim Abkühlen wird die Suppe dickflüssig.
Çorba soğurken kıvamlı hâle geliyor.