
dickflüssig
espeso
Se dice que un líquido es espeso cuando tiene una viscosidad alta y fluye lentamente.
Die Farbe ist so dickflüssig, dass sie nur langsam aus dem Eimer läuft.
La pintura está tan espesa que solo sale lentamente del cubo.
espeso
dickflüssig – dickflüssiger – am dickflüssigsten
Cargando el estado guardado.

espeso
Se dice que un líquido es espeso cuando tiene una viscosidad alta y fluye lentamente.
Die Farbe ist so dickflüssig, dass sie nur langsam aus dem Eimer läuft.
La pintura está tan espesa que solo sale lentamente del cubo.
| forma básica | dickflüssig |
|---|---|
| Komparativ | dickflüssiger |
| Superlativ | am dickflüssigsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a dickflüssig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a dickflüssig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a dickflüssig.
«Dickflüssig» (espeso) está formada por «dick» (espeso) y «flüssig» (líquido). Por tanto, la palabra describe un líquido que sigue siendo líquido, pero tiene una consistencia espesa y más viscosa.
Die dickflüssige Glasur lässt sich nur langsam auf dem Kuchen verteilen.
El glaseado espeso solo se puede extender lentamente sobre el pastel.
«Dickflüssig» (espeso) se usa a menudo con alimentos y materiales como miel, salsa, crema, pintura o glaseado.
Für das Dessert brauchen wir eine dickflüssige Schokoladensoße.
Para el postre necesitamos una salsa de chocolate espesa.
Con «werden» (volverse, hacerse), «dickflüssig» (espeso) suele describir que un líquido cambia al enfriarse, calentarse o evaporarse.
Beim Abkühlen wird die Suppe dickflüssig.
Al enfriarse, la sopa se vuelve espesa.