Almanca İSİM B2 Sıra 13265

die Eigenheit

tuhaflık / ayırt edici özellik

die Eigenheit, die Eigenheiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Eigenheit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Eigenheit vs Besonderheit

özellik / sıra dışı durum

“Die Besonderheit” (ayırt edici özellik), bir kişiyi veya şeyi diğerlerinden ayıran bir özelliği ve genellikle olumsuz olmayan bir değerlendirmeyi anlatır. “Die Eigenheit” (tuhaflık) ise daha çok kişiye özgü tipik bir özelliği veya alışkanlığı anlatır ve biraz tuhaf bir anlam taşıyabilir. Tarafsız bir özellik için “Besonderheit”, tuhaf bir kişisel özellik için ise daha çok “Eigenheit” uygundur.

Besonderheit için görsel örnek
Eigenheit

Eine Eigenheit von Paul ist, dass er seine Stifte immer nach Farben ordnet.

Paul’ün bir tuhaflığı, kalemlerini her zaman renklerine göre sıralamasıdır.

Besonderheit

Eine Besonderheit von Paul ist sein außergewöhnlich gutes Gedächtnis.

Paul’ün ayırt edici özelliklerinden biri olağanüstü güçlü bir hafızaya sahip olmasıdır.

Kelime sayfasını aç: Besonderheit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...