Almanca İSİM B2 Sıra 12676

die Eigenart

kendine özgü özellik / karakter

die Eigenart, die Eigenarten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Eigenart, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Eigenart vs Charakter

karakter / kişilik

Her iki kelime de bir yeri veya şeyi özel kılan özelliği anlatabilir. “Charakter” (doku) daha çok genel tipik etkiyi veya atmosferi anlatır; “Eigenart” (kendine özgü özellik) ise belirgin ya da alışılmadık tek bir özelliği anlatır. Genel izlenim için “Charakter”, tek bir özelliği anlatmak için “Eigenart” kullanılır.

Charakter için görsel örnek
Eigenart

Eine Eigenart des alten Hafens sind die kleinen Häuser mit ihren bunten Türen.

Eski limanın kendine özgü özelliklerinden biri, renkli kapıları olan küçük evleridir.

Charakter

Der Charakter des alten Hafens entsteht durch seine ruhige Atmosphäre und die kleinen Häuser.

Eski limanın dokusu, sakin atmosferi ve küçük evleri sayesinde oluşuyor.

Kelime sayfasını aç: Charakter

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...