Almanca İSİM B1 Sıra 4115

die Enttäuschung

hayal kırıklığı

die Enttäuschung, die Enttäuschungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Enttäuschung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Enttäuschung vs Unzufriedenheit

memnuniyetsizlik

“Enttäuschung” (hayal kırıklığı), gerçekleşmeyen bir umut ya da beklentinin ardından duyulan duygudur. “Unzufriedenheit” (memnuniyetsizlik) ise genel olarak bir durumdan, performanstan ya da kişiden memnun olmama anlamına gelir; bunun için belirli bir beklentinin boşa çıkmış olması gerekmez. Kötü bir sonuçtan sonra, neyin vurgulandığına bağlı olarak iki kelime de kullanılabilir.

Unzufriedenheit için görsel örnek
Enttäuschung

Die Enttäuschung über die abgesagte Reise war groß, weil wir uns darauf gefreut hatten.

İptal edilen geziyle ilgili hayal kırıklığı büyüktü, çünkü geziyi dört gözle bekliyorduk.

Unzufriedenheit

Die Unzufriedenheit mit dem Reiseangebot blieb groß, auch ohne eine bestimmte Erwartung.

Belirli bir beklenti olmasa da gezi teklifinden duyulan memnuniyetsizlik devam etti.

Kelime sayfasını aç: Unzufriedenheit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...