
das Erfolgsrezept
başarı formülü
Başarıya ulaşmayı büyük olasılıkla sağlayan bir yöntem veya önlemler bütünü.
Geduld und regelmäßiges Training sind ihr Erfolgsrezept.
Sabır ve düzenli antrenman onun başarı formülü.
başarı formülü
das Erfolgsrezept, die Erfolgsrezepte
Kayıtlı durumun yükleniyor.

başarı formülü
Başarıya ulaşmayı büyük olasılıkla sağlayan bir yöntem veya önlemler bütünü.
Geduld und regelmäßiges Training sind ihr Erfolgsrezept.
Sabır ve düzenli antrenman onun başarı formülü.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Erfolgsrezepte |
| Genitiv | des Erfolgsrezeptes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Erfolgsrezept | die Erfolgsrezepte |
| Akkusativ | das Erfolgsrezept | die Erfolgsrezepte |
| Dativ | dem Erfolgsrezept | den Erfolgsrezepten |
| Genitiv | des Erfolgsrezeptes des Erfolgsrezepts | der Erfolgsrezepte |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Erfolgsrezept” kelimesi “Erfolg” (başarı) ve “Rezept” (reçete) kelimelerinden oluşur. Burada “Rezept” kelimesi mecaz anlamdadır: Yemek tarifi değil, başka durumlara da uygulanabilecek bir yol gösterici veya koşulların bir araya gelmesi kastedilir.
Für ein gutes Arbeitsklima gibt es kein allgemeines Erfolgsrezept.
İyi bir çalışma ortamı için herkes için geçerli bir başarı formülü yoktur.
Yaygın ifadeler arasında “ein persönliches Erfolgsrezept” (kişisel bir başarı formülü), “ein geheimes Erfolgsrezept” (gizli bir başarı formülü) ve “das Erfolgsrezept verraten” (başarı formülünü açıklamak) bulunur. Bu kelime genellikle spor, iş, şirketler veya kişisel hedefler hakkındaki metinlerde kullanılır.
Die Mannschaft hat ihr Erfolgsrezept vor dem entscheidenden Spiel verraten.
Takım, önemli maçtan önce başarı formülünü açıkladı.
Bir alan veya hedef belirtilirse “Erfolgsrezept” kelimesinden sonra sık sık Akkusativ ile “für” kullanılır. Tipik yapılar “das Erfolgsrezept für ein Projekt” (bir proje için başarı formülü) ve “sein Erfolgsrezept für gute Ergebnisse” (iyi sonuçlar için onun başarı formülü) şeklindedir.
Sie sucht noch nach dem richtigen Erfolgsrezept für ihre Prüfungsvorbereitung.
Sınava hazırlanmak için hâlâ doğru başarı formülünü arıyor.