
fiktional
kurgusal
Gerçekte yaşanmamış ya da gerçekten var olmayan; bir kişi tarafından uydurulmuş veya uydurma bir hikâyenin parçası olan.
Die Handlung des Romans spielt in einer fiktionalen Welt.
Romanın olay örgüsü kurgusal bir dünyada geçiyor.
kurgusal
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kurgusal
Gerçekte yaşanmamış ya da gerçekten var olmayan; bir kişi tarafından uydurulmuş veya uydurma bir hikâyenin parçası olan.
Die Handlung des Romans spielt in einer fiktionalen Welt.
Romanın olay örgüsü kurgusal bir dünyada geçiyor.
| temel form | fiktional |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki fiktional kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki fiktional kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki fiktional kelimesine ekle.
“Fiktional”, “Fiktion” (kurgu) ismini ve “-al” ekini içerir. Bu ek burada kurgu ile ilgili bir sıfat oluşturur.
Im Unterricht untersuchen wir die fiktionalen Elemente des Textes.
Derste metindeki kurgusal unsurları inceliyoruz.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “fiktionale Figuren” (kurgusal karakterler), “fiktionale Handlung” (kurgusal olay örgüsü) ve “fiktionale Welt” (kurgusal dünya). Bu kullanımlarla bir hikâyenin belirli unsurlarından söz edebilirsin.
Die fiktionalen Figuren des Romans leben in Berlin.
Romanın kurgusal karakterleri Berlin'de yaşıyor.
“Fiktional” özellikle edebiyat biliminde, derste ve kitap, film ya da dizi değerlendirmelerinde kullanılır. Bu alanlarda eserlerin tamamı da “fiktionale Texte” (kurgusal metinler) veya “fiktionale Filme” (kurgusal filmler) olarak sınıflandırılır.
Im Seminar analysieren wir, wie fiktionale Filme historische Ereignisse darstellen.
Seminerde kurgusal filmlerin tarihî olayları nasıl anlattığını inceliyoruz.
harika / hayal ürünü
Bir roman söz konusu olduğunda “fantastisch” (fantastik), kişilerin veya olayların gerçek dışı olduğunu anlatır. “Fiktional” (kurgusal) ise bunların uydurulmuş olduğunu vurgular. Bu nedenle gerçekçi anlatılmış bir hikâye, fantastik bir etki yaratmadan kurgusal olabilir; imkânsız olaylarla dolu bir hikâyede ise iki kelime de kullanılabilir.

Die Geschichte im Roman ist fiktional, obwohl sie wie ein Bericht aus dem Alltag klingt.
Romandaki hikâye kurgusal, ama günlük hayattan bir haber gibi geliyor.
Die Geschichte im Roman ist fantastisch: Menschen können darin durch Wände gehen.
Romandaki hikâye fantastik: İnsanlar bu hikâyede duvarların içinden geçebiliyor.