Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 24320

fiktional

fikcyjny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fiktional, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fiktional vs fantastisch

fantastyczny

W odniesieniu do powieści „fiktional” (fikcyjny) oznacza, że jej postacie lub wydarzenia są wymyślone. „Fantastisch” (fantastyczny) podkreśla natomiast ich nierealny lub oderwany od rzeczywistości charakter. Realistycznie opowiedziana historia może więc być fikcyjna, nie sprawiając wrażenia fantastycznej; w historii pełnej niemożliwych wydarzeń oba słowa mogą pasować.

Przykład wizualny: fantastisch
fiktional

Die Geschichte im Roman ist fiktional, obwohl sie wie ein Bericht aus dem Alltag klingt.

Historia w powieści jest fikcyjna, choć brzmi jak relacja z codziennego życia.

fantastisch

Die Geschichte im Roman ist fantastisch: Menschen können darin durch Wände gehen.

Historia w powieści jest fantastyczna: ludzie mogą w niej przechodzić przez ściany.

Otwórz pełną stronę słowa: fantastisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...