
fiktiv
hayali
Gerçek olmayan; yalnızca düşünülmüş ya da uydurulmuş. Sadece hayal gücünde veya bir hikâyede var olan.
Die Handlung des Romans spielt in einer fiktiven Stadt im 19. Jahrhundert.
Romanın konusu, 19. yüzyılda hayali bir şehirde geçiyor.
hayali
Kayıtlı durumun yükleniyor.

hayali
Gerçek olmayan; yalnızca düşünülmüş ya da uydurulmuş. Sadece hayal gücünde veya bir hikâyede var olan.
Die Handlung des Romans spielt in einer fiktiven Stadt im 19. Jahrhundert.
Romanın konusu, 19. yüzyılda hayali bir şehirde geçiyor.
| temel form | fiktiv |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki fiktiv kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki fiktiv kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki fiktiv kelimesine ekle.
“fiktiv” sıfatı, “die Fiktion” (kurgu) kelimesiyle aynı kelime ailesindendir. Bu iki kelime de Latince kökenlidir ve birçok dilde benzer anlamlarda kullanılır.
Die Unterscheidung zwischen Fiktion und Realität ist nicht immer einfach.
Kurgu ile gerçeklik arasındaki ayrım her zaman kolay değildir.
“fiktiv” çoğunlukla hikâyelerde, filmlerde veya kitaplarda yer alan unsurları anlatır. Sık kullanılan birleşimler şunlardır: “fiktive Figur” (hayali karakter), “fiktiver Ort” (hayali yer), “fiktive Geschichte” (hayali hikâye) ve “fiktive Welt” (hayali dünya).
Der Autor hat für seinen Roman eine komplett fiktive Welt erschaffen.
Yazar, romanı için tamamen hayali bir dünya yarattı.
Bu sıfat, özellikle edebiyat, sanat veya medya hakkında konuşurken gerçek ile hayali olan arasındaki sınırı açıkça belirtmek için kullanılır.
Obwohl die Geschichte auf wahren Begebenheiten beruht, sind viele Charaktere fiktiv.
Hikâye gerçek olaylara dayansa da karakterlerin çoğu hayalidir.
harika / hayal ürünü
Her iki kelime de gerçek olmayan bir karakteri anlatabilir. “Fiktiv” (hayali), karakterin genel olarak uydurulmuş olduğunu söyler; “fantastisch” (hayal ürünü) ise karakterin ayrıca gerçek dışı veya doğaüstü görünebileceğini anlatır. Gerçeklikte var olmayan bir karakter için “fiktiv”, özel hayal unsurları taşıyan bir karakter için “fantastisch” kullan.

Die fiktive Figur wurde für den Roman vollständig erfunden.
Hayali karakter, roman için baştan sona uyduruldu.
Die fantastische Figur kann mit ihren magischen Kräften unsichtbar werden.
Hayal ürünü karakter, sihirli güçleriyle görünmez olabilir.