Allemand ADJECTIF B2 Rang 24320

fiktional

fictif

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : fiktional, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

fiktional vs fantastisch

formidable / fantastique / énorme

Pour parler d’un roman, « fiktional » (fictif) signifie que les personnages ou les événements sont inventés. « Fantastisch » (fantastique), en revanche, souligne leur caractère irréel ou contraire à la réalité. Une histoire racontée de façon réaliste peut donc être fictive sans sembler fantastique ; dans une histoire remplie d’événements impossibles, les deux termes peuvent convenir.

Exemple visuel pour fantastisch
fiktional

Die Geschichte im Roman ist fiktional, obwohl sie wie ein Bericht aus dem Alltag klingt.

L’histoire du roman est fictive, même si elle ressemble à un récit de la vie quotidienne.

fantastisch

Die Geschichte im Roman ist fantastisch: Menschen können darin durch Wände gehen.

L’histoire du roman est fantastique : les gens peuvent y traverser les murs.

Ouvrir la page complète du mot: fantastisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…