
fiktional
fittizio
Non realmente accaduto o non realmente esistente, ma inventato da qualcuno o parte di una storia inventata.
Die Handlung des Romans spielt in einer fiktionalen Welt.
La trama del romanzo è ambientata in un mondo fittizio.
fittizio
Caricamento dello stato salvato.

fittizio
Non realmente accaduto o non realmente esistente, ma inventato da qualcuno o parte di una storia inventata.
Die Handlung des Romans spielt in einer fiktionalen Welt.
La trama del romanzo è ambientata in un mondo fittizio.
| forma base | fiktional |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a fiktional.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a fiktional.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a fiktional.
«Fiktional» contiene il nome «Fiktion» (finzione) e il suffisso «-al». Qui il suffisso forma un aggettivo che esprime un legame con la finzione.
Im Unterricht untersuchen wir die fiktionalen Elemente des Textes.
Durante la lezione analizziamo gli elementi fittizi del testo.
Espressioni frequenti sono «fiktionale Figuren» (personaggi fittizi), «fiktionale Handlung» (trama fittizia) e «fiktionale Welt» (mondo fittizio). Con queste espressioni puoi parlare in modo mirato dei singoli elementi di una storia.
Die fiktionalen Figuren des Romans leben in Berlin.
I personaggi fittizi del romanzo vivono a Berlino.
«Fiktional» viene usato soprattutto nella critica letteraria, a lezione e nelle recensioni di libri, film o serie. In questi contesti, intere opere vengono classificate anche come «fiktionale Texte» (testi fittizi) o «fiktionale Filme» (film fittizi).
Im Seminar analysieren wir, wie fiktionale Filme historische Ereignisse darstellen.
Al seminario analizziamo come i film fittizi rappresentano eventi storici.
fantastico
In un romanzo, «fiktional» (fittizio) indica che le persone o gli eventi sono inventati. «Fantastisch» (fantastico), invece, sottolinea il loro carattere irreale o lontano dalla realtà. Una storia raccontata in modo realistico può quindi essere «fiktional» senza sembrare «fantastisch»; in una storia piena di eventi impossibili, entrambe le parole possono essere adatte.

Die Geschichte im Roman ist fiktional, obwohl sie wie ein Bericht aus dem Alltag klingt.
La storia del romanzo è fittizia, anche se sembra un resoconto della vita quotidiana.
Die Geschichte im Roman ist fantastisch: Menschen können darin durch Wände gehen.
La storia del romanzo è fantastica: le persone possono attraversare i muri.