
fiktional
خيالي
لم يحدث بالفعل أو ليس موجودًا في الواقع، بل اخترعه شخص ما أو هو جزء من قصة مختلقة.
Die Handlung des Romans spielt in einer fiktionalen Welt.
تدور أحداث الرواية في عالم خيالي.
خيالي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

خيالي
لم يحدث بالفعل أو ليس موجودًا في الواقع، بل اخترعه شخص ما أو هو جزء من قصة مختلقة.
Die Handlung des Romans spielt in einer fiktionalen Welt.
تدور أحداث الرواية في عالم خيالي.
| الصيغة الأساسية | fiktional |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى fiktional.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى fiktional.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى fiktional.
تتكوّن «Fiktional» (خيالي) من الاسم «Fiktion» (خيال) واللاحقة «-al». وتُكوّن هذه اللاحقة هنا صفة تعبّر عن صلة بالخيال.
Im Unterricht untersuchen wir die fiktionalen Elemente des Textes.
ندرس في الصف العناصر الخيالية في النص.
من التراكيب الشائعة «fiktionale Figuren» (شخصيات خيالية)، و«fiktionale Handlung» (أحداث خيالية)، و«fiktionale Welt» (عالم خيالي). وتساعدك هذه التراكيب على التحدث بدقة عن عناصر منفردة في قصة.
Die fiktionalen Figuren des Romans leben in Berlin.
تعيش الشخصيات الخيالية في الرواية في برلين.
تُستخدم «Fiktional» (خيالي) خصوصًا في الدراسات الأدبية، وفي الصف، وفي مراجعات الكتب والأفلام والمسلسلات. وفي هذه السياقات تُصنَّف الأعمال الكاملة أيضًا على أنها «fiktionale Texte» (نصوص خيالية) أو «fiktionale Filme» (أفلام خيالية).
Im Seminar analysieren wir, wie fiktionale Filme historische Ereignisse darstellen.
نحلّل في الندوة كيف تصوّر الأفلام الخيالية الأحداث التاريخية.
رائع
عند وصف رواية، تعني «fiktional» (خيالي) أن الأشخاص أو الأحداث مختلقة. أما «Fantastisch» (خيالي) فتؤكد طابعها غير الواقعي أو البعيد عن الواقع. لذلك يمكن أن تكون القصة المروية بطريقة واقعية خيالية من دون أن تبدو «fantastisch» (خيالية)، ويمكن أن تناسب الكلمتان قصة مليئة بالأحداث المستحيلة.

Die Geschichte im Roman ist fiktional, obwohl sie wie ein Bericht aus dem Alltag klingt.
القصة في الرواية خيالية، رغم أنها تبدو كأنها تقرير عن الحياة اليومية.
Die Geschichte im Roman ist fantastisch: Menschen können darin durch Wände gehen.
القصة في الرواية خيالية: يستطيع الناس فيها المرور عبر الجدران.