
geistreich
zekice
Akıllıca, esprili ve düşünmeye teşvik eden; özgün fikirler veya yerinde ifadeler açısından zengin.
Die geistreiche Diskussion brachte viele neue Gedanken hervor.
Zekice tartışma birçok yeni düşünce ortaya çıkardı.
zekice
geistreich – geistreicher – am geistreichsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

zekice
Akıllıca, esprili ve düşünmeye teşvik eden; özgün fikirler veya yerinde ifadeler açısından zengin.
Die geistreiche Diskussion brachte viele neue Gedanken hervor.
Zekice tartışma birçok yeni düşünce ortaya çıkardı.
| temel form | geistreich |
|---|---|
| Komparativ | geistreicher |
| Superlativ | am geistreichsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki geistreich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki geistreich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki geistreich kelimesine ekle.
“Geistreich” (zekice), “Geist” (zihin) ve “reich” (zengin) kelimelerinden oluşur. Kelime, kelime anlamıyla düşünceler veya fikirler bakımından zengin olan bir şeyi anlatır.
Seine geistreichen Antworten brachten alle zum Nachdenken.
Onun zekice cevapları herkesi düşünmeye yöneltti.
“Geistreich” (zekice) sıkça sözlü veya yazılı ifadeler ve zihinsel ürünlerle kullanılır. Örneğin bir “Bemerkung” (söz), “Kommentar” (yorum), “Witz” (espri) veya “Unterhaltung” (sohbet) zekice olabilir.
Die geistreiche Bemerkung der Moderatorin lockerte die angespannte Stimmung auf.
Sunucunun zekice sözü gergin havayı yumuşattı.
“Geistreich” (zekice) genellikle olumlu ve biraz daha resmî bir değerlendirmedir. Birinin konuşma, yazma veya bir duruma tepki verme biçimini anlatır.
Der geistreiche Autor verbindet gesellschaftliche Kritik mit feinem Humor.
Zeki ve nüktedan yazar, toplumsal eleştiriyi ince bir mizahla birleştiriyor.
komik
Zekice ve eğlenceli bir söz hem “witzig” (komik) hem de “geistreich” (zekice) olabilir. “Witzig” dediğinde, sözün insanı güldürdüğünü vurgularsın. “Geistreich” ise ayrıca özgün fikri veya yerinde ifadesi öne çıkarır ve tam da bu özelliği övmek istediğinde kullanılır.

Ihre Bemerkung über das lange Warten war geistreich und brachte das Problem treffend auf den Punkt.
Uzun süre beklemekle ilgili sözü zekiceydi ve sorunu yerinde bir şekilde özetledi.
Ihre Bemerkung über das lange Warten war witzig und brachte uns zum Lachen.
Uzun süre beklemekle ilgili sözü komikti ve bizi güldürdü.