tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 18236

geistreich

arguto

geistreich – geistreicher – am geistreichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco geistreich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

geistreich vs witzig

divertente

Un’osservazione intelligente e divertente può essere sia «witzig» (divertente) sia «geistreich» (arguta). Con «witzig» sottolinei che fa ridere. «Geistreich» mette in risalto anche l’idea originale o la formulazione azzeccata ed è adatto quando vuoi lodare proprio questa qualità.

Esempio visivo per witzig
geistreich

Ihre Bemerkung über das lange Warten war geistreich und brachte das Problem treffend auf den Punkt.

La sua osservazione sulla lunga attesa era arguta e aveva colto perfettamente il problema.

witzig

Ihre Bemerkung über das lange Warten war witzig und brachte uns zum Lachen.

La sua osservazione sulla lunga attesa era divertente e ci fece ridere.

Apri la scheda completa: witzig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...