Allemand ADJECTIF B2 Rang 18236

geistreich

spirituel

geistreich – geistreicher – am geistreichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : geistreich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

geistreich vs witzig

amusant / bizarre

Une remarque intelligente et amusante peut être à la fois «witzig» (amusante) et «geistreich» (spirituelle). Avec «witzig» (amusant), tu insistes sur le fait qu’elle fait rire. «Geistreich» (spirituel) met en plus en avant l’idée originale ou la formulation pertinente et convient si tu veux précisément faire l’éloge de cette qualité.

Exemple visuel pour witzig
geistreich

Ihre Bemerkung über das lange Warten war geistreich und brachte das Problem treffend auf den Punkt.

Sa remarque sur la longue attente était spirituelle et a parfaitement cerné le problème.

witzig

Ihre Bemerkung über das lange Warten war witzig und brachte uns zum Lachen.

Sa remarque sur la longue attente était amusante et nous a fait rire.

Ouvrir la page complète du mot: witzig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…