Almanca İSİM C1 Sıra 16848

die Herrlichkeit

ihtişam / ortalık / senyörlük

die Herrlichkeit, die Herrlichkeiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Herrlichkeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Herrlichkeit vs Herrschaft

egemenlik / hâkimiyet

Tarihî anlamda her iki kelime de bir hükümdarla ve bir bölgeyle bağlantılı olabilir. “Die Herrschaft” (egemenlik) genellikle kullanılan gücü veya egemenlik alanını anlatırken “die Herrlichkeit” (senyörlük) burada doğrudan tarihî bölgenin kendisini anlatır. “Herrlichkeit” kelimesini yalnızca bu özel tarihî bağlamda kullan.

Herrschaft için görsel örnek
Herrlichkeit

Die Herrlichkeit dieses geistlichen Herrn lag am großen Fluss.

Bu dinî senyörün senyörlüğü büyük nehrin kıyısındaydı.

Herrschaft

Unter seiner Herrschaft wurde das Gebiet viele Jahre lang streng regiert.

Onun egemenliği altında bölge uzun yıllar boyunca sıkı bir şekilde yönetildi.

Kelime sayfasını aç: Herrschaft

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...