Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 16848

die Herrlichkeit

wspaniałość

die Herrlichkeit, die Herrlichkeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Herrlichkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Herrlichkeit vs Herrschaft

panowanie / kontrola

W znaczeniu historycznym oba słowa mogą wiązać się z władcą i terytorium. „Die Herrschaft” (panowanie) oznacza zwykle sprawowaną władzę lub obszar podlegający władcy, natomiast „die Herrlichkeit” (dominium) oznacza tu samo historyczne terytorium. Używaj „Herrlichkeit” tylko w tym szczególnym kontekście historycznym.

Przykład wizualny: Herrschaft
Herrlichkeit

Die Herrlichkeit dieses geistlichen Herrn lag am großen Fluss.

Dominium tego duchownego pana leżało nad wielką rzeką.

Herrschaft

Unter seiner Herrschaft wurde das Gebiet viele Jahre lang streng regiert.

Pod jego panowaniem przez wiele lat ściśle rządzono tym terytorium.

Otwórz pełną stronę słowa: Herrschaft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...