Germană SUBSTANTIV C1 Rang 16848

die Herrlichkeit

splendoare

die Herrlichkeit, die Herrlichkeiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Herrlichkeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Herrlichkeit vs Herrschaft

stăpânire / control / doamnelor și domnilor

În sens istoric, ambele cuvinte pot fi asociate cu un conducător și cu un teritoriu. „Die Herrschaft” (stăpânire) desemnează de obicei puterea exercitată sau teritoriul aflat sub controlul unui conducător, în timp ce „die Herrlichkeit” (seniorie) desemnează aici chiar teritoriul istoric. Folosește „Herrlichkeit” numai în acest context istoric special.

Exemplu vizual pentru Herrschaft
Herrlichkeit

Die Herrlichkeit dieses geistlichen Herrn lag am großen Fluss.

Senioria acestui senior ecleziastic se întindea de-a lungul fluviului mare.

Herrschaft

Unter seiner Herrschaft wurde das Gebiet viele Jahre lang streng regiert.

Sub stăpânirea lui, teritoriul a fost condus cu strictețe timp de mulți ani.

Deschide pagina completă a cuvântului: Herrschaft

În viața reală

Se încarcă exemplele video...