alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 16848

die Herrlichkeit

esplendor

die Herrlichkeit, die Herrlichkeiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Herrlichkeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Herrlichkeit vs Herrschaft

domínio / controle

No sentido histórico, as duas palavras podem estar relacionadas a um governante e a um território. “Die Herrschaft” (domínio) geralmente se refere ao poder exercido ou ao território sob o controle de um governante, enquanto “die Herrlichkeit” (senhorio) designa aqui o próprio território histórico. Use Herrlichkeit somente nesse contexto histórico específico.

Exemplo visual de Herrschaft
Herrlichkeit

Die Herrlichkeit dieses geistlichen Herrn lag am großen Fluss.

O senhorio desse senhor religioso ficava junto ao grande rio.

Herrschaft

Unter seiner Herrschaft wurde das Gebiet viele Jahre lang streng regiert.

Sob seu domínio, o território foi governado com rigor durante muitos anos.

Abrir a página completa da palavra: Herrschaft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...