
die Herrscherin
kadın hükümdar
Bir ülkeyi, halkı veya imparatorluğu yöneten ve siyasi güç kullanan kadın.
Die Herrscherin empfing die Gesandten in ihrem Palast.
Hükümdar, elçileri sarayında kabul etti.
kadın hükümdar
die Herrscherin, die Herrscherinnen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kadın hükümdar
Bir ülkeyi, halkı veya imparatorluğu yöneten ve siyasi güç kullanan kadın.
Die Herrscherin empfing die Gesandten in ihrem Palast.
Hükümdar, elçileri sarayında kabul etti.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Herrscherinnen |
| Genitiv | der Herrscherin |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Herrscherin | die Herrscherinnen |
| Akkusativ | die Herrscherin | die Herrscherinnen |
| Dativ | der Herrscherin | den Herrscherinnen |
| Genitiv | der Herrscherin | der Herrscherinnen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Herrscherin” kelimesi özellikle tarihî, monarşiyle ilgili veya edebî bağlamlarda kullanılır. Örneğin bir imparatorluk ya da sarayla ilgili anlatılarda görülür. Kelime, fantastik hikâyelerde ve siyasi tartışmalarda da kullanılabilir.
Die Herrscherin des alten Reiches war für ihre klugen Entscheidungen bekannt.
Eski imparatorluğun kadın hükümdarı akıllıca kararlarıyla tanınıyordu.
Yaygın kelime birliktelikleri “eine mächtige Herrscherin” (güçlü bir kadın hükümdar), “eine gerechte Herrscherin” (adil bir kadın hükümdar) ve “die Herrscherin eines Reiches” (bir imparatorluğun kadın hükümdarı) ifadeleridir. İsmin önündeki sıfatlar genellikle onun gücünü, karakterini veya yönetim biçimini anlatır.
Die gerechte Herrscherin ließ die Gefangenen freilassen.
Adil kadın hükümdar, esirlerin serbest bırakılmasını emretti.
Bir kişinin neyi yönettiğini daha açık belirtmek için “Herrscherin” kelimesinden sonra sık sık bir Genitiv grubu gelir: “die Herrscherin des Landes” (ülkenin kadın hükümdarı) veya “die Herrscherin eines großen Reiches” (büyük bir imparatorluğun kadın hükümdarı).
Die Herrscherin des Nachbarlandes schloss einen Friedensvertrag.
Komşu ülkenin kadın hükümdarı bir barış antlaşması imzaladı.