
die Herrscherin
conducătoare
Femeie care conduce o țară, un popor sau un imperiu și exercită putere politică.
Die Herrscherin empfing die Gesandten in ihrem Palast.
Conducătoarea i-a primit pe trimiși în palatul ei.
conducătoare
die Herrscherin, die Herrscherinnen
Se încarcă starea ta salvată.

conducătoare
Femeie care conduce o țară, un popor sau un imperiu și exercită putere politică.
Die Herrscherin empfing die Gesandten in ihrem Palast.
Conducătoarea i-a primit pe trimiși în palatul ei.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Herrscherinnen |
| Genitiv | der Herrscherin |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Herrscherin | die Herrscherinnen |
| Akkusativ | die Herrscherin | die Herrscherinnen |
| Dativ | der Herrscherin | den Herrscherinnen |
| Genitiv | der Herrscherin | der Herrscherinnen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Herrscherin” (conducătoare) apare mai ales în contexte istorice, monarhice sau literare, de exemplu în relatări despre un imperiu sau o curte. Cuvântul poate fi folosit și în povești fantastice și în discuții politice.
Die Herrscherin des alten Reiches war für ihre klugen Entscheidungen bekannt.
Conducătoarea imperiului antic era cunoscută pentru deciziile ei înțelepte.
Îmbinări frecvente sunt „eine mächtige Herrscherin” (o conducătoare puternică), „eine gerechte Herrscherin” (o conducătoare dreaptă) și „die Herrscherin eines Reiches” (conducătoarea unui imperiu). Adjectivele dinaintea substantivului descriu de obicei puterea, caracterul sau modul ei de a conduce.
Die gerechte Herrscherin ließ die Gefangenen freilassen.
Conducătoarea dreaptă i-a pus în libertate pe prizonieri.
Când se dorește precizarea mai exactă a ceea ce conduce persoana, după „Herrscherin” (conducătoare) apare adesea un grup în Genitiv: „die Herrscherin des Landes” (conducătoarea țării) sau „die Herrscherin eines großen Reiches” (conducătoarea unui imperiu mare).
Die Herrscherin des Nachbarlandes schloss einen Friedensvertrag.
Conducătoarea țării vecine a încheiat un tratat de pace.