Almanca İSİM C1 Sıra 22684

die Gewährung

verme

die Gewährung, die Gewährungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gewährung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gewährung vs Genehmigung

izin

Her iki kelime de olumlu bir resmî idari işlemi ifade edebilir. “Genehmigung” (resmî izin), bir projenin yasal olarak yapılmasına izin verildiğini vurgular. “Gewährung” (verme) ise başvurulan bir şeyin tanınmasını veya tahsis edilmesini öne çıkarır. İzin için “Genehmigung”, tahsis edilen para, hak veya hizmetler için “Gewährung” uygundur.

Genehmigung için görsel örnek
Gewährung

Für den Bau des Hauses beantragte die Familie die Gewährung eines Zuschusses.

Aile, evini yapmak için yardım parası verilmesini talep etti.

Genehmigung

Für den Bau des Hauses erhielt die Familie die Genehmigung der zuständigen Stelle.

Aile, evini yapmak için yetkili makamdan resmî izin aldı.

Kelime sayfasını aç: Genehmigung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...