
die Herrscherin
governante
Uma mulher que governa um país, um povo ou um reino e exerce poder político.
Die Herrscherin empfing die Gesandten in ihrem Palast.
A governante recebeu os enviados em seu palácio.
governante
die Herrscherin, die Herrscherinnen
Carregando seu estado salvo.

governante
Uma mulher que governa um país, um povo ou um reino e exerce poder político.
Die Herrscherin empfing die Gesandten in ihrem Palast.
A governante recebeu os enviados em seu palácio.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Herrscherinnen |
| Genitiv | der Herrscherin |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Herrscherin | die Herrscherinnen |
| Akkusativ | die Herrscherin | die Herrscherinnen |
| Dativ | der Herrscherin | den Herrscherinnen |
| Genitiv | der Herrscherin | der Herrscherinnen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Herrscherin” (governante) aparece com frequência sobretudo em contextos históricos, monárquicos ou literários, por exemplo, em histórias sobre um reino ou uma corte. A palavra também pode ser usada em histórias de fantasia e em discussões políticas.
Die Herrscherin des alten Reiches war für ihre klugen Entscheidungen bekannt.
A governante do antigo reino era conhecida por suas decisões sábias.
Combinações frequentes são “eine mächtige Herrscherin” (uma governante poderosa), “eine gerechte Herrscherin” (uma governante justa) e “die Herrscherin eines Reiches” (a governante de um reino). Os adjetivos que vêm antes do substantivo geralmente descrevem o poder, o caráter ou a forma de governar da governante.
Die gerechte Herrscherin ließ die Gefangenen freilassen.
A governante justa mandou libertar os prisioneiros.
Quando se quer especificar com mais precisão sobre o que a pessoa governa, é comum haver um grupo no Genitiv depois de “Herrscherin” (governante): “die Herrscherin des Landes” (a governante do país) ou “die Herrscherin eines großen Reiches” (a governante de um grande reino).
Die Herrscherin des Nachbarlandes schloss einen Friedensvertrag.
A governante do país vizinho assinou um tratado de paz.