
die Herrscherin
władczyni
Kobieta, która rządzi krajem, narodem lub królestwem i sprawuje władzę polityczną.
Die Herrscherin empfing die Gesandten in ihrem Palast.
Władczyni przyjęła posłów w swoim pałacu.
władczyni
die Herrscherin, die Herrscherinnen
Wczytuję zapisany stan.

władczyni
Kobieta, która rządzi krajem, narodem lub królestwem i sprawuje władzę polityczną.
Die Herrscherin empfing die Gesandten in ihrem Palast.
Władczyni przyjęła posłów w swoim pałacu.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Herrscherinnen |
| Genitiv | der Herrscherin |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Herrscherin | die Herrscherinnen |
| Akkusativ | die Herrscherin | die Herrscherinnen |
| Dativ | der Herrscherin | den Herrscherinnen |
| Genitiv | der Herrscherin | der Herrscherinnen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Herrscherin” (władczyni) występuje szczególnie często w kontekście historycznym, monarchicznym lub literackim, na przykład w opowieściach o królestwie lub dworze. Tego słowa można również używać w opowiadaniach fantasy i dyskusjach politycznych.
Die Herrscherin des alten Reiches war für ihre klugen Entscheidungen bekannt.
Władczyni starożytnego królestwa była znana z mądrych decyzji.
Częste połączenia to „eine mächtige Herrscherin” (potężna władczyni), „eine gerechte Herrscherin” (sprawiedliwa władczyni) oraz „die Herrscherin eines Reiches” (władczyni królestwa). Przymiotniki przed rzeczownikiem opisują zwykle jej władzę, charakter lub sposób rządzenia.
Die gerechte Herrscherin ließ die Gefangenen freilassen.
Sprawiedliwa władczyni kazała uwolnić więźniów.
Jeśli chcesz dokładniej powiedzieć, czym włada dana osoba, po słowie „Herrscherin” (władczyni) często występuje grupa w Genitivie: „die Herrscherin des Landes” (władczyni kraju) lub „die Herrscherin eines großen Reiches” (władczyni wielkiego królestwa).
Die Herrscherin des Nachbarlandes schloss einen Friedensvertrag.
Władczyni sąsiedniego kraju zawarła traktat pokojowy.