
das Hobby
hobi
Kişisel ilgi ve dinlenme amacıyla düzenli olarak yapılan boş zaman etkinliği.
Sein liebstes Hobby ist das Fotografieren in der Natur.
En sevdiği hobi doğada fotoğraf çekmek.
hobi
das Hobby, die Hobbys
Kayıtlı durumun yükleniyor.

hobi
Kişisel ilgi ve dinlenme amacıyla düzenli olarak yapılan boş zaman etkinliği.
Sein liebstes Hobby ist das Fotografieren in der Natur.
En sevdiği hobi doğada fotoğraf çekmek.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Hobbys |
| Genitiv | des Hobbys |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hobby | die Hobbys |
| Akkusativ | das Hobby | die Hobbys |
| Dativ | dem Hobby | den Hobbys |
| Genitiv | des Hobbys | der Hobbys |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bir hobiden söz etmek için genellikle “haben” (sahip olmak) ve “ausüben” (yapmak, sürdürmek) fiilleri kullanılır. Biraz daha resmî bir seçenek “einem Hobby nachgehen” (bir hobiyi sürdürmek) ifadesidir.
Welche Hobbys hast du?
Hobilerin neler?
Er geht in seiner Freizeit dem Hobby der Malerei nach.
Boş zamanlarında resim yapma hobisini sürdürüyor.
Bir hobini “Mein Hobby ist ...” (Benim hobim …) yapısıyla ve bir isimle ya da isimleşmiş bir fiille, örneğin “Lesen” (okuma) veya “Schwimmen” (yüzme) ile anlatabilirsin.
Mein Hobby ist das Gärtnern.
Benim hobim bahçeyle uğraşmak.
Ihr Hobby ist Kochen.
Onun hobisi yemek yapmak.
Birine boş zaman etkinliklerini sormak için en yaygın soru “Was sind deine Hobbys?” (Hobilerin neler?) veya tekil olarak “Was ist dein Hobby?” (Hobin ne?) şeklindedir.
Was machst du gerne in deiner Freizeit? Hast du ein bestimmtes Hobby?
Boş zamanlarında ne yapmayı seviyorsun? Belirli bir hobin var mı?
eğlence
“Hobby” (hobi) genellikle kişisel bir ilgiyle bağlantılı olan ve düzenli olarak yapılan bir boş zaman uğraşıdır. “Zeitvertreib” (vakit geçirme uğraşı) de keyifli olabilir; ancak çoğu zaman sadece boş ya da değerlendirilmeyen zamanı geçirmek için yapılır ve düzenli olması gerekmez.

Schach ist seit vielen Jahren mein Hobby, und ich spiele jede Woche im Verein.
Satranç uzun yıllardır hobim; her hafta kulüpte oynuyorum.
Während der langen Wartezeit ist Schach auf dem Handy ein angenehmer Zeitvertreib.
Uzun bekleme süresinde telefonda satranç oynamak keyifli bir vakit geçirme uğraşıdır.