
das Hobby
passatempo
Uma atividade de lazer praticada regularmente por interesse pessoal e para relaxar.
Sein liebstes Hobby ist das Fotografieren in der Natur.
O passatempo preferido dele é fotografar na natureza.
passatempo
das Hobby, die Hobbys
Carregando seu estado salvo.

passatempo
Uma atividade de lazer praticada regularmente por interesse pessoal e para relaxar.
Sein liebstes Hobby ist das Fotografieren in der Natur.
O passatempo preferido dele é fotografar na natureza.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Hobbys |
| Genitiv | des Hobbys |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hobby | die Hobbys |
| Akkusativ | das Hobby | die Hobbys |
| Dativ | dem Hobby | den Hobbys |
| Genitiv | des Hobbys | der Hobbys |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Para falar de um passatempo, usam-se normalmente os verbos “haben” (ter) e “ausüben” (praticar). Uma variante um pouco mais formal é “einem Hobby nachgehen” (dedicar-se a um passatempo).
Welche Hobbys hast du?
Que passatempos você tem?
Er geht in seiner Freizeit dem Hobby der Malerei nach.
No tempo livre, ele se dedica à pintura.
Você pode descrever seu passatempo com a estrutura “Mein Hobby ist ...” (Meu passatempo é ...) e um substantivo ou um verbo substantivado, por exemplo, “Lesen” (ler) e “Schwimmen” (nadar).
Mein Hobby ist das Gärtnern.
Meu passatempo é jardinagem.
Ihr Hobby ist Kochen.
O passatempo dela é cozinhar.
A pergunta mais comum para perguntar a alguém sobre suas atividades de lazer é: “Was sind deine Hobbys?” (Quais são os seus passatempos?) ou, no singular, “Was ist dein Hobby?” (Qual é o seu passatempo?).
Was machst du gerne in deiner Freizeit? Hast du ein bestimmtes Hobby?
O que você gosta de fazer no seu tempo livre? Você tem algum passatempo específico?
passatempo
“Hobby” (passatempo habitual) geralmente é uma atividade de lazer regular ligada a um interesse pessoal duradouro. “Zeitvertreib” (passatempo para passar o tempo) também pode ser agradável, mas muitas vezes serve apenas para preencher o tempo livre ou ocioso e não precisa acontecer regularmente.

Schach ist seit vielen Jahren mein Hobby, und ich spiele jede Woche im Verein.
O xadrez é meu passatempo há muitos anos, e jogo toda semana no clube.
Während der langen Wartezeit ist Schach auf dem Handy ein angenehmer Zeitvertreib.
Durante a longa espera, jogar xadrez no celular é um passatempo agradável.